Another of our major goals for this season was to keep on giving new and emerging Federations more opportunities to help their athletes and develop our sport in their regions. That’s why I am extremely proud of the contract ITU just signed with the Oceania Triathlon Union, to provide a Development Grant that will offer training and educational opportunities to promising young athletes, as well as assistance to emerging National Federations, the development of coaches and Technical Officials, and anti-doping testing.
Oceania presented an excellent plan on how they will use the development grant ITU provides to Continental Confederations. They initiated a successful camp for athletes last year with the funds, which they will continue again this year, and I am really looking forward to seeing how this new talent develops. I especially want to recognize OTU President Terry Sheldrake for the work he has been doing with his team to develop these projects. Oceania is a very strong example of how a Continental Confederation and ITU can work together to really grow our sport.
In the new year, I’m looking forward to receiving plans from the remaining Continental Confederations on how they would like to use the Development Grant to make the 2016 year our biggest and best yet.
------------------
Otro de nuestros objetivos principales para esta temporada es el de seguir con la política de dar ayudas a Federaciones de reciente creación, o en desarrollo, para que puedan dan más oportunidades a sus atletas y puedan seguir desarrollando nuestro deporte en sus regiones. No se trata sólo de dar ayudas económicas, sino de fomentar la formación, la organización de eventos y todos los aspectos relacionados con nuestro deporte. Por eso me siento especialmente orgullosa del contrato que acaba de firmar la ITU con la Unión de Triatlón de Oceanía de Ayudas al desarrollo del deporte. Se trata de un contrato que ofrecerá nuevas oportunidades a los atletas jóvenes, les ayudará en sus entrenamientos, y también colaborará en la asistencia a las Federaciones Nacionales de Oceanía para que puedan formar a sus entrenadores, técnicos y oficiales responsables de programas anti dopaje.
Oceanía nos ha presentado un plan extraordinario de cómo van a utilizar estas ayudas al desarrollo que la ITU da a las Confederaciones, que nos encantaría que pueda servir de modelo e inspiración para otras regiones. Con los Fondos proporcionados por estas ayudas organizaron el año pasado un Campus, que volverá a celebrarse en 2016, que servirá para desarrollar nuevos talentos deportivos y que cada vez podamos ver a más atletas del continente compitiendo en todo el mundo, obteniendo cada vez mejores resultados. No quiero dejar pasar la ocasión de dar las gracias y mostrar nuestro apoyo al presidente de la Unión de Triatlón de Oceanía (OTU), Terry Scheldrake, por el trabajo que él y su equipo llevan desarrollando en los últimos años para organizar estos proyectos. Oceanía es un gran ejemplo de cómo una Confederación Continental y la ITU pueden trabajar juntos para hacer crecer nuestro deporte.
Oceania presented an excellent plan on how they will use the development grant ITU provides to Continental Confederations. They initiated a successful camp for athletes last year with the funds, which they will continue again this year, and I am really looking forward to seeing how this new talent develops. I especially want to recognize OTU President Terry Sheldrake for the work he has been doing with his team to develop these projects. Oceania is a very strong example of how a Continental Confederation and ITU can work together to really grow our sport.
In the new year, I’m looking forward to receiving plans from the remaining Continental Confederations on how they would like to use the Development Grant to make the 2016 year our biggest and best yet.
------------------
Otro de nuestros objetivos principales para esta temporada es el de seguir con la política de dar ayudas a Federaciones de reciente creación, o en desarrollo, para que puedan dan más oportunidades a sus atletas y puedan seguir desarrollando nuestro deporte en sus regiones. No se trata sólo de dar ayudas económicas, sino de fomentar la formación, la organización de eventos y todos los aspectos relacionados con nuestro deporte. Por eso me siento especialmente orgullosa del contrato que acaba de firmar la ITU con la Unión de Triatlón de Oceanía de Ayudas al desarrollo del deporte. Se trata de un contrato que ofrecerá nuevas oportunidades a los atletas jóvenes, les ayudará en sus entrenamientos, y también colaborará en la asistencia a las Federaciones Nacionales de Oceanía para que puedan formar a sus entrenadores, técnicos y oficiales responsables de programas anti dopaje.
Oceanía nos ha presentado un plan extraordinario de cómo van a utilizar estas ayudas al desarrollo que la ITU da a las Confederaciones, que nos encantaría que pueda servir de modelo e inspiración para otras regiones. Con los Fondos proporcionados por estas ayudas organizaron el año pasado un Campus, que volverá a celebrarse en 2016, que servirá para desarrollar nuevos talentos deportivos y que cada vez podamos ver a más atletas del continente compitiendo en todo el mundo, obteniendo cada vez mejores resultados. No quiero dejar pasar la ocasión de dar las gracias y mostrar nuestro apoyo al presidente de la Unión de Triatlón de Oceanía (OTU), Terry Scheldrake, por el trabajo que él y su equipo llevan desarrollando en los últimos años para organizar estos proyectos. Oceanía es un gran ejemplo de cómo una Confederación Continental y la ITU pueden trabajar juntos para hacer crecer nuestro deporte.
Para el año que viene, estoy deseando recibir los Planes de las Confederaciones Continentales restantes de sus planes de cómo les gustaría utilizar las Becas de Desarrollo, para que en 2016 podamos desarrollar muchos más proyectos.
No comments:
Post a Comment