Tuesday, May 31, 2016

What a stunning weekend for the European triathlon!

Presenting the medals to the new European Champion, Javier Gómez Noya.
Lisbon has warmly welcomed with open arms almost 2,000 athletes and the European National Federations Presidents and Secretary Generals for the European Championship and the ETU General Assembly, all organized by the Portuguese Federation, which has done an astonishing work during these weeks.

The weekend started with the ETU General Assembly in Lisbon, a full day of meetings, listening to the projects, reviewing what we all have done this year but, mostly, preparing for the future. I would like to extend my gratitude to the ETU Executive Board for their extensive work in order to allow us to be present here, is really a pleasure to work with you all in delivering events such as this one.

More than 90 people from 36 European Federations, along with a large number of guests from ITU, attended the Congress, where I had the chance of gave an account of the progress made by ITU in the last months, as well as explain the plans for the future. Our sport is really progressing in Europe, with European athletes making up the lion’s share of major events and with ETU athletes taking over 30 places in both the women’s and men’s Olympic start lists, it is a clear signal that ETU is getting it right.

Enjoying triathlon live in Lisbon
We at ITU have been working closely with the ETU in many different projects that will help us all keep on growing our sport here in Europe, and develop new territories, events and even testing new ways of approaching our sport.

And after the Congress, it was time for our athletes to take the streets of beautiful Lisbon. We had more than 1800 triathletes competing, and more than 10.000 visitors in the expo, the biggest triathlon fair in Portugal, a great opportunity to showcase our sport and also a great opportunity to promote the city. Is not so often that visitors can have a feel of what’s like to compete in an elite triathlon course or what a transition is, and with the indoor transition zone here they could enjoy the full experience of triathlon.

I would like to congratulate our new European Champions, Spaniard Javier Gomez Noya and british India Lee on the Elite races, but also our new junior European Champs, Cassandre Beaugrand (FRA) and Javier Lluch (ESP), and our paratri European Champions, Jetze Plat (NED) in PT1; Andrew Lewis (GBR) in PT2; Alejandro Sánchez (ESP) in PT3; Martin Schulz (GER) in PT4 and Héctor Catalá (ESP) in PT5; and the women Lizzie Tench (GBR) in PT1; Elise Franc (FRA) in PT2; Nora Hansel (GER) in PT3; Lauren Steadman (GBR) in PT4 and Alison Patrick (GBR) in PT5. In the Team Relays, one of our most spectacular events, Great Britain got the title, both in the elite and the junior races.

All our athletes did an superb job, is always a pleasure to enjoy these races, not only the elite ones, but also the age groups, where we can really see that our sport is growing and has a huge presence among all ages in Europe.

---------------

Con una de las paratriatletas que compitió en Lisboa. 
Fin de semana increíble para el triatlón Europeo

Lisboa ha acogido con los brazos abiertos a la gran familia del triatlón europeo este pasado fin de semana, entre los casi 2.000 atletas, los Presidentes de Federaciones Nacionales europeas, los miembros del Comité Ejecutivo de la Federación Europea de Triatlón y los miembros de distintas comisiones de trabajo, para permitirnos a todos disfrutar y participar en el Campeonato de Europa de Triatlón y la Asamblea General de la ETU, ambos eventos organizados por la Federación Portuguesa, que ha hecho un trabajo impresionante durante estas semanas.

El fin de semana comenzó con la Asamblea General de la ETU, un día lleno de reuniones de trabajo para poder escuchar todos los proyectos que ya están en marcha, los que están planificados y hacer balance de lo que todos hemos hecho este año, pero, sobre todo, debatir y decidir cómo vamos a prepararnos para el futuro. Me gustaría expresar mi agradecimiento a la Junta Directiva de la ETU por su extenso trabajo con el fin de permitir que estemos presentes en Lisboa todos los equipos de trabajo, es realmente un placer trabajar con todos vosotros para poder llevar a cabo sesiones intensas de trabajo como ésta.

En la Asamblea nos congregamos más de 90 personas de 36 Federaciones Europeas diferentes, junto con un gran número de invitados de la ITU, y tuve la oportunidad de hacer un repaso de los avances logrados por la ITU en los últimos meses, así como explicar los planes que tenemos pensados para el futuro de nuestro deporte. El triatlón está progresando muchísimo en Europa, y se demuestra día a día con la masiva presencia de triatletas europeos en las pruebas de mayor nivel. Un claro ejemplo son los Juegos de Río, donde 30 triatletas masculinos y otras 30 femeninas representarán a nuestro Continente. Una clara señal de que la ETU está haciendo el trabajo de promoción y desarrollo de nuestro deporte muy bien.

En la ITU hemos estado trabajando estrechamente con la ETU en muchos proyectos diferentes que nos ayudarán a todos seguir haciendo crecer nuestro deporte aquí en Europa, desarrollando nuevos territorios, nuevos eventos o incluso nuevas formas de aproximarse a nuestros espectadores, público o entrenadores. Todo suma a la hora de hacer nuestro deporte cada vez más visible.

Durante el Congreso de la ETU
Y después del Congreso, llego el momento de que nuestros atletas se echaran a las calles de Lisboa. Hemos tenido a más de 1800 triatletas compitiendo durante todo el fin de semana, y más de 10.000 visitantes en la Expo, la mayor feria de triatlón que se celebra en Portugal, una gran oportunidad para mostrar cómo es realmente nuestro deporte y también una gran oportunidad para promocionar la ciudad. No ocurre a menudo que los visitantes puedan tener una idea de lo que se siente al competir en una carrera de triatlón de élite o lo que es una zona de transición, y aquí en Lisboa han podido ver de cerca lo que es una prueba así. Una gran experiencia para todos que, a buen seguro, se repetirá.

Me gustaría felicitar personalmente a todos los atletas que han tomado la salida este fin de semana, pero muy especialmente a nuestros nuevos Campeones de Europa en sus diferentes modalidades. A nuestro Javier Gómez Noya, que ha conseguido en Lisboa su cuarto trofeo Europeo, y a la británica  India Lee, vencedora en la categoría de élite. A la francesa Cassandre Beaugrand y el español Javier Lluch (ESP), vencedores en categoría Junior, y a nuestros campeones de Paratriatlón: Jetze Plat (NED) en PT1; Andrew Lewis (GBR) en PT2; Alejandro Sánchez (ESP) en PT3; Martin Schulz (GER) en PT4 y Héctor Catalá (ESP) en PT5; y en cuanto a las féminas Lizzie Tenca (GBR) en PT1; Elise Franco (FRA) en PT2; Nora Hansel (GER) en PT3; Lauren Steadman (GBR) en PT4 y Alison Patrick (GBR) en PT5. En los relevos por equipos, uno de nuestros eventos más espectaculares, Gran Bretaña se llevó el título, tanto en la élite como en la carrera Junior.

Todos nuestros atletas hicieron un trabajo excelente, siempre es un placer disfrutar de estas carreras, no sólo los deportistas de élite, sino también de los grupos de edad, donde realmente podemos ver que nuestro deporte está creciendo y tiene una enorme presencia en todas las edades. Seguiremos creciendo cada vez más.

No comments:

Post a Comment